IATE - Interactive Terminology for Europe

La Terminologie interactive pour l’Europe (IATE) est la base terminologique de référence de l’Union européenne — et très probablement la ressource terminologique la plus utilisée au monde.

Elle contient plus de 8,4 millions d’entrées dans les 24 langues officielles de l’UE. Chaque fiche comprend le terme et, selon les cas, des champs tels que la fiabilité (échelle 1–5), le domaine (souvent très précis, p. ex. « assurances », « pêche ») et la définition.

La version en ligne est mise à jour en continu sur iate.europa.eu.

Par commodité, la base peut être téléchargée aux formats TBX (TermBase eXchange) ou CSV ; le CSV s’ouvre dans Excel. 

© 2025 Alejandro Moreno Ramos, www.ingenierotraductor.com